उत्पत्ति 20:11 बाइबल की आयत का अर्थ

अब्राहम ने कहा, “मैंने यह सोचा था कि इस स्थान में परमेश्‍वर का कुछ भी भय न होगा; इसलिए ये लोग मेरी पत्‍नी के कारण मेरा घात करेंगे।

पिछली आयत
« उत्पत्ति 20:10
अगली आयत
उत्पत्ति 20:12 »

उत्पत्ति 20:11 क्रॉस संदर्भ

यह खंड शास्त्रों की समझ को समृद्ध करने के लिए विस्तृत क्रॉस-रेफरेंस प्रदान करता है। नीचे, आपको ध्यानपूर्वक चयनित आयतें मिलेंगी जो इस बाइबल आयत से संबंधित विषयों और शिक्षाओं को प्रतिध्वनित करती हैं। किसी भी इमेज पर क्लिक करके संबंधित बाइबल आयतों के विस्तृत विश्लेषण का पता लगाएं और गहरी धार्मिक अंतर्दृष्टि उजागर करें।

उत्पत्ति 26:7 HINIRV बाइबल आयत इमेज
उत्पत्ति 26:7 (HINIRV) »
जब उस स्थान के लोगों ने उसकी पत्‍नी के विषय में पूछा, तब उसने यह सोचकर कि यदि मैं उसको अपनी पत्‍नी कहूँ, तो यहाँ के लोग रिबका के कारण जो परम सुन्दरी है* मुझको मार डालेंगे, उत्तर दिया, “वह तो मेरी बहन है।”

उत्पत्ति 12:12 HINIRV बाइबल आयत इमेज
उत्पत्ति 12:12 (HINIRV) »
और जब मिस्री तुझे देखेंगे, तब कहेंगे, ‘यह उसकी पत्‍नी है,’ इसलिए वे मुझको तो मार डालेंगे, पर तुझको जीवित रख लेंगे।

नीतिवचन 16:6 HINIRV बाइबल आयत इमेज
नीतिवचन 16:6 (HINIRV) »
अधर्म का प्रायश्चित कृपा, और सच्चाई से होता है, और यहोवा के भय मानने के द्वारा मनुष्य बुराई करने से बच जाते हैं।

उत्पत्ति 42:18 HINIRV बाइबल आयत इमेज
उत्पत्ति 42:18 (HINIRV) »
तीसरे दिन यूसुफ ने उनसे कहा, “एक काम करो तब जीवित रहोगे; क्योंकि मैं परमेश्‍वर का भय मानता हूँ;*

रोमियों 3:18 HINIRV बाइबल आयत इमेज
रोमियों 3:18 (HINIRV) »
उनकी आँखों के सामने परमेश्‍वर का भय नहीं।” (भज. 36:1)

नहेम्याह 5:15 HINIRV बाइबल आयत इमेज
नहेम्याह 5:15 (HINIRV) »
परन्तु पहले अधिपति जो मुझसे पहले थे, वे प्रजा पर भार डालते थे, और उनसे रोटी, और दाखमधु, और इसके साथ चालीस शेकेल चाँदी लेते थे, वरन् उनके सेवक भी प्रजा के ऊपर अधिकार जताते थे; परन्तु मैं ऐसा नहीं करता था, क्योंकि मैं यहोवा का भय मानता था।

अय्यूब 1:1 HINIRV बाइबल आयत इमेज
अय्यूब 1:1 (HINIRV) »
ऊस देश में अय्यूब नामक एक पुरुष था; वह खरा और सीधा* था और परमेश्‍वर का भय मानता और बुराई से परे रहता था। (अय्यूब. 1:8)

अय्यूब 28:28 HINIRV बाइबल आयत इमेज
अय्यूब 28:28 (HINIRV) »
तब उसने मनुष्य से कहा, 'देख, प्रभु का भय मानना यही बुद्धि है और बुराई से दूर रहना यही समझ है।'” (व्य. 4:6)

भजन संहिता 14:4 HINIRV बाइबल आयत इमेज
भजन संहिता 14:4 (HINIRV) »
क्या किसी अनर्थकारी को कुछ भी ज्ञान नहीं रहता, जो मेरे लोगों को ऐसे खा जाते हैं जैसे रोटी, और यहोवा का नाम नहीं लेते?

नीतिवचन 1:7 HINIRV बाइबल आयत इमेज
नीतिवचन 1:7 (HINIRV) »
यहोवा का भय मानना बुद्धि का मूल है*; बुद्धि और शिक्षा को मूर्ख लोग ही तुच्छ जानते हैं।

नीतिवचन 2:5 HINIRV बाइबल आयत इमेज
नीतिवचन 2:5 (HINIRV) »
तो तू यहोवा के भय को समझेगा, और परमेश्‍वर का ज्ञान तुझे प्राप्त होगा।

उत्पत्ति 22:12 HINIRV बाइबल आयत इमेज
उत्पत्ति 22:12 (HINIRV) »
उसने कहा, “उस लड़के पर हाथ मत बढ़ा, और न उसे कुछ कर; क्योंकि तूने जो मुझसे अपने पुत्र, वरन् अपने एकलौते पुत्र को भी, नहीं रख छोड़ा; इससे मैं अब जान गया कि तू परमेश्‍वर का भय मानता है।”

भजन संहिता 36:1 HINIRV बाइबल आयत इमेज
भजन संहिता 36:1 (HINIRV) »
प्रधान बजानेवाले के लिये यहोवा के दास दाऊद का भजन दुष्ट जन का अपराध उसके हृदय के भीतर कहता है; परमेश्‍वर का भय उसकी दृष्टि में नहीं है। (रोम. 3:18)

नीतिवचन 8:13 HINIRV बाइबल आयत इमेज
नीतिवचन 8:13 (HINIRV) »
यहोवा का भय मानना बुराई से बैर रखना है। घमण्ड और अहंकार, बुरी चाल से, और उलट फेर की बात से मैं बैर रखती हूँ।

उत्पत्ति 20:11 बाइबल आयत टिप्पणी

उत्पत्ति 20:11 का व्याख्या

उत्पत्ति 20:11 में, अब्राहम ने सारा को अपनी बहन बताकर उसके साथ अपनी सुरक्षा के लिए एक झूठ बोला। इस पद का मुख्य अर्थ यह है कि अब्राहम को भगवान के प्रतिज्ञा पर विश्वास नहीं था और उन्होंने अन्याय का सहारा लिया।

Bible Verse Meaning

इस पद का अर्थ है:

  • अब्राहम का भय: अब्राहम ने सोचा कि जब वह गरार के राजा अबीमलेक के पास जाएगा, तो राजा उसकी पत्नी को ले लेगा।
  • विश्वास की कमी: अब्राहम ने भगवान की सुरक्षा में विश्वास करने के बजाय मानव चालाकी का सहारा लिया।
  • परिवार के प्रति दायित्व: अब्राहम ने अपने परिवार की सुरक्षा के लिए कूटनीति का प्रयोग किया।

Bible Verse Interpretations

इस पद की व्याख्या करते समय, हम पुराने नियम के सिद्धांतों और नए नियम के शिक्षाओं को देख सकते हैं:

  • प्रेम और विश्वास: यह पद हमें सिखाता है कि हमें सच्चाई में जीना चाहिए और विश्वास करना चाहिए।
  • परिश्रमी उपाय: कभी-कभी, जब हम कठिनाइयों का सामना करते हैं, तो हम खुद को बचाने के लिए गलत निर्णय लेते हैं।
  • ईश्वर पर निर्भरता: यह पद हमें याद दिलाता है कि हमें अपनी समस्याओं का समाधान भगवान से मांगना चाहिए।

Connections Between Bible Verses

उत्पत्ति 20:11 के साथ जुड़े कुछ महत्वपूर्ण पद:

  • उत्पत्ति 12:10 - अब्राहम का मिस्र में जाकर रहना।
  • उत्पत्ति 12:13 - सारा को बहन बताने की बात।
  • उत्पत्ति 26:7 - इशाक भी सारा का उदाहरण अपनाते हैं।
  • यहोशू 1:9 - भगवान का जनता को सुरक्षा का वचन।
  • यभ 2:28 - ईश्वर की ओर से संरक्षण।
  • नीति वचन 3:5-6 - अपने हृदय में ईश्वर पर विश्वास करने का निर्देश।
  • भजन संहिता 37:5 - भगवान पर भरोसा रखने का आह्वान।

Bible Verse Understanding

उत्पत्ति 20:11 न केवल अब्राहम की कहानी है, बल्कि यह हमारी ज़िंदगी के बारे में भी बातें करती है:

  • यह हमें चेतावनी देती है कि हमें कभी-कभी अपने विचारों पर संदेह हो सकता है।
  • हमें चाहिए कि हम परिस्थिति के अनुसार नहीं, बल्कि ईश्वर की प्रतिज्ञाओं के अनुसार कार्य करें।
  • हमारे गलत कार्यों के परिणाम भले ही तत्काल न दिखाई दें, लेकिन अंत में वे प्रकट होते हैं।

Bible Verse Explanation

इस पाठ का विवरण प्रस्तुत करते हुए:

  • भगवान ने अब्राहम को प्रतिज्ञा की कि वह उसके वंश को आशीर्वाद देगा, लेकिन उसने अपनी पत्नी के प्रति स्पष्टता नहीं दिखाई।
  • अब्राहम का व्यवहार उनकी मानवता को दर्शाता है, जो हमेशा सदाचार का पालन नहीं करता।
  • यह पद हमें यह भी समझाता है कि ईश्वर ने अब्राहम के बावजूद उसे क्यों चुना।

Insights from Public Domain Commentaries

जनप्रिय पंडितों के विचार:

  • मैथ्यू हेनरी: अब्राहम की पत्नि का संरक्षण उसकी प्राथमिकता होनी चाहिए थी। उसे अपने समर्पण में विश्वास रखना चाहिए था।
  • अल्बर्ट बार्न्स: इस घटना में अब्राहम की अनुपस्थिति से हमें यह भान होता है कि परमेश्वर हमारी सुरक्षा करता है।
  • एडम क्लार्क: अब्राहम का झूठ उसके कौशल को दर्शाता है, और यह दिखाता है कि सच्चाई पर निर्भर रहकर हमें हमेशा खुद को सही स्थिति में रखना चाहिए।

Conclusion

उत्पत्ति 20:11 जीवन के प्रति एक गहरी दृष्टि प्रदान करता है। यह हमें मानवता की कमजोरियों और ईश्वर की असीमित शक्तियों की याद दिलाता है। जीवन में कठिनाइयों में हमें अपने निर्णय ध्यान से लेने चाहिए और हमेशा सच्चाई के मार्ग पर चलना चाहिए।

FAQs About Genesis 20:11

  • क्या यह पद अब्राहम की विश्वास में कमी को दर्शाता है?
  • इस पद के पीछे का मुख्य संदेश क्या है?
  • क्या हमें इस पद से कुछ सीखना चाहिए?

*** बाइबल आयत टिप्पणी सार्वजनिक डोमेन स्रोतों की रचना है। सामग्री का निर्माण और अनुवाद एआई तकनीक का उपयोग करके किया गया था। कृपया हमें सूचित करें यदि कोई सुधार या अपडेट की आवश्यकता हो। आपकी प्रतिक्रिया हमें हमारी जानकारी की सटीकता सुनिश्चित करने और सुधार करने में मदद करती है।