उत्पत्ति 12:13 बाइबल की आयत का अर्थ

अतः यह कहना, 'मैं उसकी बहन हूँ,’ जिससे तेरे कारण मेरा कल्याण हो और मेरा प्राण तेरे कारण बचे।”

पिछली आयत
« उत्पत्ति 12:12
अगली आयत
उत्पत्ति 12:14 »

उत्पत्ति 12:13 क्रॉस संदर्भ

यह खंड शास्त्रों की समझ को समृद्ध करने के लिए विस्तृत क्रॉस-रेफरेंस प्रदान करता है। नीचे, आपको ध्यानपूर्वक चयनित आयतें मिलेंगी जो इस बाइबल आयत से संबंधित विषयों और शिक्षाओं को प्रतिध्वनित करती हैं। किसी भी इमेज पर क्लिक करके संबंधित बाइबल आयतों के विस्तृत विश्लेषण का पता लगाएं और गहरी धार्मिक अंतर्दृष्टि उजागर करें।

उत्पत्ति 20:5 HINIRV बाइबल आयत इमेज
उत्पत्ति 20:5 (HINIRV) »
क्या उसी ने स्वयं मुझसे नहीं कहा, 'वह मेरी बहन है?' और उस स्त्री ने भी आप कहा, 'वह मेरा भाई है,' मैंने तो अपने मन की खराई और अपने व्यवहार की सच्चाई से यह काम किया।”

उत्पत्ति 26:7 HINIRV बाइबल आयत इमेज
उत्पत्ति 26:7 (HINIRV) »
जब उस स्थान के लोगों ने उसकी पत्‍नी के विषय में पूछा, तब उसने यह सोचकर कि यदि मैं उसको अपनी पत्‍नी कहूँ, तो यहाँ के लोग रिबका के कारण जो परम सुन्दरी है* मुझको मार डालेंगे, उत्तर दिया, “वह तो मेरी बहन है।”

उत्पत्ति 20:2 HINIRV बाइबल आयत इमेज
उत्पत्ति 20:2 (HINIRV) »
और अब्राहम अपनी पत्‍नी सारा के विषय में कहने लगा, “वह मेरी बहन है,” इसलिए गरार के राजा अबीमेलेक ने दूत भेजकर सारा को बुलवा लिया।

उत्पत्ति 20:12 HINIRV बाइबल आयत इमेज
उत्पत्ति 20:12 (HINIRV) »
इसके अतिरिक्त सचमुच वह मेरी बहन है, वह मेरे पिता की बेटी तो है पर मेरी माता की बेटी नहीं; फिर वह मेरी पत्‍नी हो गई।

रोमियों 6:23 HINIRV बाइबल आयत इमेज
रोमियों 6:23 (HINIRV) »
क्योंकि पाप की मजदूरी* तो मृत्यु है, परन्तु परमेश्‍वर का वरदान हमारे प्रभु मसीह यीशु में अनन्त जीवन है।

रोमियों 3:6 HINIRV बाइबल आयत इमेज
रोमियों 3:6 (HINIRV) »
कदापि नहीं! नहीं तो परमेश्‍वर कैसे जगत का न्याय करेगा?

यूहन्ना 8:44 HINIRV बाइबल आयत इमेज
यूहन्ना 8:44 (HINIRV) »
तुम अपने पिता शैतान से हो*, और अपने पिता की लालसाओं को पूरा करना चाहते हो। वह तो आरम्भ से हत्यारा है, और सत्य पर स्थिर न रहा, क्योंकि सत्य उसमें है ही नहीं; जब वह झूठ बोलता, तो अपने स्वभाव ही से बोलता है; क्योंकि वह झूठा है, वरन् झूठ का पिता है। (प्रेरि. 13:10)

मत्ती 26:69 HINIRV बाइबल आयत इमेज
मत्ती 26:69 (HINIRV) »
पतरस बाहर आँगन में बैठा हुआ था कि एक दासी ने उसके पास आकर कहा, “तू भी यीशु गलीली के साथ था।”

यहेजकेल 18:4 HINIRV बाइबल आयत इमेज
यहेजकेल 18:4 (HINIRV) »
देखो, सभी के प्राण तो मेरे हैं*; जैसा पिता का प्राण, वैसा ही पुत्र का भी प्राण है; दोनों मेरे ही हैं। इसलिए जो प्राणी पाप करे वही मर जाएगा।

यिर्मयाह 17:5 HINIRV बाइबल आयत इमेज
यिर्मयाह 17:5 (HINIRV) »
यहोवा यह कहता है, “श्रापित है वह पुरुष जो मनुष्य पर भरोसा रखता है, और उसका सहारा लेता है, जिसका मन यहोवा से भटक जाता है।

यशायाह 57:11 HINIRV बाइबल आयत इमेज
यशायाह 57:11 (HINIRV) »
तूने किसके डर से झूठ कहा, और किसका भय मानकर ऐसा किया कि मुझको स्मरण नहीं रखा न मुझ पर ध्यान दिया? क्या मैं बहुत काल से चुप नहीं रहा? इस कारण तू मेरा भय नहीं मानती।

भजन संहिता 146:3 HINIRV बाइबल आयत इमेज
भजन संहिता 146:3 (HINIRV) »
तुम प्रधानों पर भरोसा न रखना, न किसी आदमी पर, क्योंकि उसमें उद्धार करने की शक्ति नहीं।

उत्पत्ति 11:29 HINIRV बाइबल आयत इमेज
उत्पत्ति 11:29 (HINIRV) »
अब्राम और नाहोर दोनों ने विवाह किया। अब्राम की पत्‍नी का नाम सारै, और नाहोर की पत्‍नी का नाम मिल्का था। यह उस हारान की बेटी थी, जो मिल्का और यिस्का दोनों का पिता था।

गलातियों 2:12 HINIRV बाइबल आयत इमेज
गलातियों 2:12 (HINIRV) »
इसलिए कि याकूब की ओर से कुछ लोगों के आने से पहले वह अन्यजातियों के साथ खाया करता था, परन्तु जब वे आए, तो खतना किए हुए लोगों के डर के मारे उनसे हट गया और किनारा करने लगा। (प्रेरि. 10:28, प्रेरि. 11:2-3)

कुलुस्सियों 3:6 HINIRV बाइबल आयत इमेज
कुलुस्सियों 3:6 (HINIRV) »
इन ही के कारण परमेश्‍वर का प्रकोप आज्ञा न माननेवालों पर पड़ता है।

उत्पत्ति 12:13 बाइबल आयत टिप्पणी

उपलेख: उत्पत्ति 12:13 का अर्थ

उत्पत्ति 12:13 में लिखा है, "तू इसे कह कि मैं उसकी बहिनी हूँ; क्योंकि मैं उसके पति से डरता हूँ, ऐसा न हो कि वे मुझे मारे।" इस अंश में अब्राहम अपने डर और चिंता को व्यक्त कर रहा है जब वह अपनी पत्नी सारा के साथ मिस्र में जाता है। आइए इस श्लोक का विश्लेषण करें और देखें कि यह कैसे अन्य बाइबिल के अंशों के साथ पारस्परिक रूप से जुड़ता है।

व्याख्या और विश्लेषण

शारीरिक सुरक्षा का डर: इस श्लोक में अब्राहम की चिंता दिखती है कि यदि वह सारा को अपनी पत्नी के रूप में बताता है, तो उसे खतरा हो सकता है। यह एक सामान्य मानवीय प्रवृत्ति है जहाँ किसी व्यक्ति ने अपने प्रियजनों की सुरक्षा को प्राथमिकता दी है।

  • ईश्वर की योजना: अब्राहम को लगता है कि ईश्वर का वादा उसके जीवन में पूरा होने की दिशा में इस प्रकार का धोखा आवश्यक है, लेकिन यह एक गंभीर नैतिक निर्णय है।
  • संयोगित सत्य: यह भी ध्यान देने योग्य है कि अब्राहम ने वास्तव में सारा को उसकी बहन बता दिया था, क्योंकि वह उसकी सगी बहन थी। यह सत्य एक जटिल नैतिक स्थिति को प्रस्तुत करता है।

संबंधित बाइबिल के अंश

उत्पत्ति 12:13 विभिन्न बाइबिल के अंशों से गहराई से जुड़ा हुआ है। कुछ प्रमुख संदर्भ इस प्रकार हैं:

  • उत्पत्ति 20:2 - अब्राहम का समान व्यवहार अबीमेलेक के साथ।
  • उत्पत्ति 26:7 - इशाक भी इसी सिद्धांत का पालन करते हुए अपनी पत्नी को बहन बताता है।
  • उत्पत्ति 12:1-2 - अब्राहम की पहली बार ईश्वर से मिली आज्ञा।
  • उत्पत्ति 15:1 - ईश्वर का वादा अब्राहम से।
  • निर्गमन 20:16 - सच्चाई की आवश्यकता के संदर्भ में।
  • यूहन्ना 8:44 - सत्य और झूठ के बीच का संघर्ष।
  • मत्ती 10:28 - अपने शरीर को मारने से डरने से अधिक, आत्मा के प्रति चेतावनी।

विभिन्न व्याख्याएं

मैथ्यू हेनरी: हेनरी अपनी टिप्पणी में कहते हैं कि अब्राहम का निर्णय उस समय पर निर्भर करता है जब उसे अपनी सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए समझौता करना पड़ा। यह उन लोगों के लिए चेतावनी है जो ईश्वर की योजनाओं पर अपनी समझ से अधिक भरोसा करते हैं।

अल्बर्ट बार्न्स: बार्न्स की व्याख्या में कहा गया है कि यह ऐतिहासिक और नैतिक दृष्टिकोण से एक अद्भुत परिप्रेक्ष्य प्रस्तुत करता है, जहाँ अब्राहम ने अपने जीवन को सुरक्षित करने के लिए सच्चाई का उल्लंघन किया।

ऐडम क्लार्क: क्लार्क इस बात पर ध्यान केंद्रित करते हैं कि यह श्लोक हमें यह दिखाता है कि कैसे कभी-कभी नीतियां और निर्णय हमें ईश्वर की योजना से भटका सकते हैं। उन्हें अपने अस्तित्व के लिए न केवल विचारशीलता की आवश्यकता थी, बल्कि ईश्वर के मार्गदर्शन की आवश्यकता थी।

नैतिक और आध्यात्मिक परिणाम

यह श्लोक हमें यह समझाता है कि मनुष्य कितनी बार उचित निर्णय लेने में असफल होते हैं, खासकर जब डर और चिंता का सामना करते हैं। यद्यपि अब्राहम का कदम बातचीत में किसी प्रकार का उलझाव पैदा करता है, परंतु यह हमें दिखाता है कि क्या यह ईश्वर पर अविश्वास का संकेत हो सकता है।

निष्कर्ष

उत्पत्ति 12:13 हमें एक महत्वपूर्ण पाठ सिखाता है - कि हमारी मानवीय प्रवृत्तियाँ कभी-कभी हमें उचित मार्ग से भटका सकती हैं। यह अवश्य इंगित करता है कि हमें अपने डर और चिंताओं के बावजूद ईश्वर के आश्वासन पर भरोसा करना चाहिए। इस श्लोक और इसके विस्तारित अर्थ को समझने से हम ईश्वर की योजना में विश्वास करने की शक्ति प्राप्त कर सकते हैं।

बाइबिल के अन्य अंशों से संपर्क

श्लोक के विषय में बेहतर समझ के लिए, अन्य बाइबिल के अंशों का अध्ययन करना उपयोगी है। इन्हें पढ़कर हम ईश्वर के वचनों के विभिन्न पहलुओं को समझ सकते हैं और इनके बीच में अंतर-संबंधों की पहचान कर सकते हैं।

*** बाइबल आयत टिप्पणी सार्वजनिक डोमेन स्रोतों की रचना है। सामग्री का निर्माण और अनुवाद एआई तकनीक का उपयोग करके किया गया था। कृपया हमें सूचित करें यदि कोई सुधार या अपडेट की आवश्यकता हो। आपकी प्रतिक्रिया हमें हमारी जानकारी की सटीकता सुनिश्चित करने और सुधार करने में मदद करती है।