निर्गमन 32:17 बाइबल की आयत का अर्थ

जब यहोशू को लोगों के कोलाहल का शब्द सुनाई पड़ा, तब उसने मूसा से कहा, “छावनी से लड़ाई का सा शब्द सुनाई देता है।”

पिछली आयत
« निर्गमन 32:16
अगली आयत
निर्गमन 32:18 »

निर्गमन 32:17 क्रॉस संदर्भ

यह खंड शास्त्रों की समझ को समृद्ध करने के लिए विस्तृत क्रॉस-रेफरेंस प्रदान करता है। नीचे, आपको ध्यानपूर्वक चयनित आयतें मिलेंगी जो इस बाइबल आयत से संबंधित विषयों और शिक्षाओं को प्रतिध्वनित करती हैं। किसी भी इमेज पर क्लिक करके संबंधित बाइबल आयतों के विस्तृत विश्लेषण का पता लगाएं और गहरी धार्मिक अंतर्दृष्टि उजागर करें।

निर्गमन 24:13 HINIRV बाइबल आयत इमेज
निर्गमन 24:13 (HINIRV) »
तब मूसा यहोशू नामक अपने टहलुए समेत परमेश्‍वर के पर्वत पर चढ़ गया।

निर्गमन 17:9 HINIRV बाइबल आयत इमेज
निर्गमन 17:9 (HINIRV) »
तब मूसा ने यहोशू* से कहा, “हमारे लिये कई एक पुरुषों को चुनकर छाँट ले, और बाहर जाकर अमालेकियों से लड़; और मैं कल परमेश्‍वर की लाठी हाथ में लिये हुए पहाड़ी की चोटी पर खड़ा रहूँगा।”

आमोस 1:14 HINIRV बाइबल आयत इमेज
आमोस 1:14 (HINIRV) »
इसलिए मैं रब्‍बाह की शहरपनाह में आग लगाऊँगा, और उससे उसके भवन भी भस्म हो जाएँगे। उस युद्ध के दिन में ललकार होगी, वह आँधी वरन् बवण्डर का दिन होगा;

यिर्मयाह 51:14 HINIRV बाइबल आयत इमेज
यिर्मयाह 51:14 (HINIRV) »
सेनाओं के यहोवा ने अपनी ही शपथ खाई है, कि निश्चय मैं तुझको टिड्डियों के समान अनगिनत मनुष्यों से भर दूँगा, और वे तेरे विरुद्ध ललकारेंगे।

भजन संहिता 47:1 HINIRV बाइबल आयत इमेज
भजन संहिता 47:1 (HINIRV) »
प्रधान बजानेवाले के लिये कोरहवंशियों का भजन हे देश-देश के सब लोगों, तालियाँ बजाओ! ऊँचे शब्द से परमेश्‍वर के लिये जयजयकार करो!

अय्यूब 39:25 HINIRV बाइबल आयत इमेज
अय्यूब 39:25 (HINIRV) »
जब-जब नरसिंगा बजता तब-तब वह हिन-हिन करता है, और लड़ाई और अफसरों की ललकार और जय-जयकार को दूर से सूंघ लेता हे।

एज्रा 3:11 HINIRV बाइबल आयत इमेज
एज्रा 3:11 (HINIRV) »
सो वे यह गा गाकर यहोवा की स्तुति और धन्यवाद करने लगे, “वह भला है, और उसकी करुणा इस्राएल पर सदैव बनी है।” और जब वे यहोवा की स्तुति करने लगे तब सब लोगों ने यह जानकर कि यहोवा के भवन की नींव अब पड़ रही है, ऊँचे शब्द से जयजयकार किया।

1 शमूएल 17:52 HINIRV बाइबल आयत इमेज
1 शमूएल 17:52 (HINIRV) »
इस पर इस्राएली और यहूदी पुरुष ललकार उठे, और गत और एक्रोन से फाटकों तक पलिश्तियों का पीछा करते गए, और घायल पलिश्ती शारैंम के मार्ग में और गत और एक्रोन तक गिरते गए। (यहो. 15:36)

1 शमूएल 4:5 HINIRV बाइबल आयत इमेज
1 शमूएल 4:5 (HINIRV) »
जब यहोवा की वाचा का सन्दूक छावनी में पहुँचा, तब सारे इस्राएली इतने बल से ललकार उठे, कि भूमि गूँज उठी।

1 शमूएल 17:20 HINIRV बाइबल आयत इमेज
1 शमूएल 17:20 (HINIRV) »
अतः दाऊद सवेरे उठ, भेड़ बकरियों को किसी रखवाले के हाथ में छोड़कर, यिशै की आज्ञा के अनुसार उन वस्तुओं को लेकर चला; और जब सेना रणभूमि को जा रही, और संग्राम के लिये ललकार रही थी, उसी समय वह गाड़ियों के पड़ाव पर पहुँचा।

न्यायियों 15:14 HINIRV बाइबल आयत इमेज
न्यायियों 15:14 (HINIRV) »
वह लही तक आ गया पलिश्ती उसको देखकर ललकारने लगे; तब यहोवा का आत्मा उस पर बल से उतरा, और उसकी बांहों की रस्सियाँ आग में जले हुए सन के समान हो गईं, और उसके हाथों के बन्धन मानो गलकर टूट पड़े।

यहोशू 6:20 HINIRV बाइबल आयत इमेज
यहोशू 6:20 (HINIRV) »
तब लोगों ने जयजयकार किया, और याजक नरसिंगे फूँकते रहे। और जब लोगों ने नरसिंगे का शब्द सुना तो फिर बड़ी ही ध्वनि से उन्होंने जयजयकार किया, तब शहरपनाह नींव से गिर पड़ी, और लोग अपने-अपने सामने से उस नगर में चढ़ गए, और नगर को ले लिया। (इब्रा. 11:30)

यहोशू 6:5 HINIRV बाइबल आयत इमेज
यहोशू 6:5 (HINIRV) »
और जब वे मेढ़ों के सींगों के नरसिंगे देर तक फूँकते रहें, तब सब लोग नरसिंगे का शब्द सुनते ही बड़ी ध्वनि से जयजयकार करें; तब नगर की शहरपनाह नींव से गिर जाएगी, और सब लोग अपने-अपने सामने चढ़ जाएँ।”

यहोशू 6:16 HINIRV बाइबल आयत इमेज
यहोशू 6:16 (HINIRV) »
तब सातवीं बार जब याजक नरसिंगे फूँकते थे, तब यहोशू ने लोगों से कहा, “जयजयकार करो; क्योंकि यहोवा ने यह नगर तुम्हें दे दिया है।

यहोशू 6:10 HINIRV बाइबल आयत इमेज
यहोशू 6:10 (HINIRV) »
और यहोशू ने लोगों को आज्ञा दी, “जब तक मैं तुम्हें जयजयकार करने की आज्ञा न दूँ, तब तक जयजयकार न करना, और न तुम्हारा कोई शब्द सुनने में आए, न कोई बात तुम्हारे मुँह से निकलने पाए; आज्ञा पाते ही जयजयकार करना।”

निर्गमन 32:18 HINIRV बाइबल आयत इमेज
निर्गमन 32:18 (HINIRV) »
उसने कहा, “वह जो शब्द है वह न तो जीतनेवालों का है, और न हारनेवालों का, मुझे तो गाने का शब्द सुन पड़ता है।”

आमोस 2:2 HINIRV बाइबल आयत इमेज
आमोस 2:2 (HINIRV) »
इसलिए मैं मोआब में आग लगाऊँगा, और उससे करिय्योत के भवन भस्म हो जाएँगे*; और मोआब हुल्लड़ और ललकार, और नरसिंगे के शब्द होते-होते मर जाएगा।

निर्गमन 32:17 बाइबल आयत टिप्पणी

निर्गमन 32:17 का अर्थ और व्याख्या

निर्गमन 32:17 में यह लिखा है, "जब जोशुआ ने लोगों की आवाज़ों को सुन लिया, तो उसने मोसेस से कहा, 'अग्नि के शोर के शब्द हैं।'" यह संक्षिप्त वाक्यांश इस स्थिति की गवाही देता है जब इस्राइलites ने एक सोने का बकरा बनाया था, और ये गिटार ध्वनि और उत्सव से भर जाते हैं। यह पार्श्व में जोशुआ के लिए एक संकेत है कि यह इस्राइल की गतिविधियों का एक अनोखा और भव्य प्रदर्शन था, लेकिन यह उनके विश्वास का भी परिचायक था। इस पद की व्याख्या को समझने के लिए, हमें सार्वजनिक डोमेन के शास्त्रज्ञों जैसे मात्थ्यू हेनरी, ऐल्बर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क के दृष्टिकोण को देखना होगा।

व्याख्या एवं टिप्पणी

  • मात्थ्यू हेनरी:

    हेनरी के अनुसार, यह पद इस तथ्य को उजागर करता है कि जोशुआ ने मोसेस को इस्राइल के पाप के बारे में चेतावनी देने के लिए शब्दों को सुना। हेनरी यह भी बताते हैं कि जोशुआ की प्रतिक्रिया इस्राइल के विश्वास में बदलाव को दर्शाती है।

  • ऐल्बर्ट बार्न्स:

    बार्न्स टिप्पणी करते हैं कि जोशुआ का सुनना इस्राइल के सार्वजनिक पाप का संकेत है। यह आवाज़ इस बात की गवाही देती है कि इस्राइलites अपने रचनात्मकता में गिर चुके थे और एक बेतुके उत्सव में जुट गए थे।

  • एडम क्लार्क:

    क्लार्क के अनुसार, जोशुआ की आवाजें सुनने से यह स्पष्ट होता है कि वह यह समझ गया था कि इस्राइल अपने पथ से भटक गए थे। यह उनके बीच अव्यवस्था का संकेत था और वह मानता था कि उन्हें मोसेस के साथ इसकी चर्चा करनी चाहिए।

धार्मिक संदर्भ

इस पद की व्याख्या करते समय, निम्नलिखित बाइबिल के संदर्भ भी महत्वपूर्ण हैं:

  • निर्गमन 32:1-6 - बकरा और इस्राइल का पाप
  • निर्गमन 20:3 - विश्वास में एकता
  • गिनती 14:1-4 - जब इस्राइलites ने विद्रोह किया
  • क़ुरआन 5:56 - मूर्तिपूजा का निषेध
  • इब्रानियों 3:12-13 - विश्वास की परीक्षा
  • रोमियों 1:25 - सत्य को झूठ में बदलना
  • गलातियों 5:7-8 - विश्वास से भटकना

एकत्रित निष्कर्ष

निर्गमन 32:17 एक महत्वपूर्ण पद है जो इस्राइल की विद्रोह की कहानी को दर्शाता है। यह पद इस बात को दिखाता है कि कैसे एक समूह अपने विश्वास से भटक सकता है और किस प्रकार यह व्यक्तिगत और सामूहिक अपराधों की प्रेरणा बन सकता है। यह यह भी दर्शाता है कि जब हम किसी पाप को सुनते हैं, तो यह हमारे भीतर एक चेतना जगाता है, जो हमें मोसेस या हमारे आध्यात्मिक नेता के पास जाने के लिए प्रोत्साहित करता है।

इस पद का अध्ययन करते समय हमें अन्य बाइबिल के पदों को ध्यान में रखना चाहिए जो हमारे अध्ययन को और गहरा व समृद्ध बना सकते हैं। इसके साथ, यह एकत्रित समझ हमें भविष्य में हमारे विश्वास को दृढ़ बनाते हुए, अच्छे कामों की ओर प्रेरित करने में मदद कर सकता है।

यह सभी व्याख्याएँ और संदर्भ इस बात को स्पष्ट करते हैं कि बाइबिल के इन पाठों का आंतरिक संवाद कितना महत्वपूर्ण है, जो हमें एक दूसरे के साथ जोड़ता है और हमारे विश्वास को और भी मजबूत बनाता है।

*** बाइबल आयत टिप्पणी सार्वजनिक डोमेन स्रोतों की रचना है। सामग्री का निर्माण और अनुवाद एआई तकनीक का उपयोग करके किया गया था। कृपया हमें सूचित करें यदि कोई सुधार या अपडेट की आवश्यकता हो। आपकी प्रतिक्रिया हमें हमारी जानकारी की सटीकता सुनिश्चित करने और सुधार करने में मदद करती है।