निर्गमन 3:20 बाइबल की आयत का अर्थ

इसलिए मैं हाथ बढ़ाकर उन सब आश्चर्यकर्मों से जो मिस्र के बीच करूँगा उस देश को मारूँगा; और उसके पश्चात् वह तुमको जाने देगा।

पिछली आयत
« निर्गमन 3:19
अगली आयत
निर्गमन 3:21 »

निर्गमन 3:20 क्रॉस संदर्भ

यह खंड शास्त्रों की समझ को समृद्ध करने के लिए विस्तृत क्रॉस-रेफरेंस प्रदान करता है। नीचे, आपको ध्यानपूर्वक चयनित आयतें मिलेंगी जो इस बाइबल आयत से संबंधित विषयों और शिक्षाओं को प्रतिध्वनित करती हैं। किसी भी इमेज पर क्लिक करके संबंधित बाइबल आयतों के विस्तृत विश्लेषण का पता लगाएं और गहरी धार्मिक अंतर्दृष्टि उजागर करें।

प्रेरितों के काम 7:36 HINIRV बाइबल आयत इमेज
प्रेरितों के काम 7:36 (HINIRV) »
यही व्यक्ति मिस्र और लाल समुद्र और जंगल में चालीस वर्ष तक अद्भुत काम और चिन्ह दिखा दिखाकर उन्हें निकाल लाया। (निर्ग. 7:3, निर्ग. 14:21, गिन. 14:33)

नहेम्याह 9:10 HINIRV बाइबल आयत इमेज
नहेम्याह 9:10 (HINIRV) »
और फ़िरौन और उसके सब कर्मचारी वरन् उसके देश के सब लोगों को दण्ड देने के लिये चिन्ह और चमत्कार दिखाए; क्योंकि तू जानता था कि वे उनसे अभिमान करते हैं; और तूने अपना ऐसा बड़ा नाम किया, जैसा आज तक वर्तमान है।

व्यवस्थाविवरण 6:22 HINIRV बाइबल आयत इमेज
व्यवस्थाविवरण 6:22 (HINIRV) »
और यहोवा ने हमारे देखते मिस्र में फ़िरौन और उसके सारे घराने को दुःख देनेवाले बड़े-बड़े चिन्ह और चमत्कार दिखाए;

निर्गमन 9:15 HINIRV बाइबल आयत इमेज
निर्गमन 9:15 (HINIRV) »
मैंने तो अभी हाथ बढ़ाकर तुझे और तेरी प्रजा को मरी से मारा होता, और तू पृथ्वी पर से सत्यानाश हो गया होता;

निर्गमन 11:8 HINIRV बाइबल आयत इमेज
निर्गमन 11:8 (HINIRV) »
तब तेरे ये सब कर्मचारी मेरे पास आ मुझे दण्डवत् करके यह कहेंगे, 'अपने सब अनुचरों समेत निकल जा।' और उसके पश्चात् मैं निकल जाऊँगा।” यह कहकर मूसा बड़े क्रोध में फ़िरौन के पास से निकल गया।

भजन संहिता 105:27 HINIRV बाइबल आयत इमेज
भजन संहिता 105:27 (HINIRV) »
उन्होंने मिस्रियों के बीच उसकी ओर से भाँति-भाँति के चिन्ह, और हाम के देश में चमत्कार दिखाए।

निर्गमन 12:31 HINIRV बाइबल आयत इमेज
निर्गमन 12:31 (HINIRV) »
तब फ़िरौन ने रात ही रात में मूसा और हारून को बुलवाकर कहा, “तुम इस्राएलियों समेत मेरी प्रजा के बीच से निकल जाओ; और अपने कहने के अनुसार जाकर यहोवा की उपासना करो।

निर्गमन 6:6 HINIRV बाइबल आयत इमेज
निर्गमन 6:6 (HINIRV) »
इस कारण तू इस्राएलियों से कह, 'मैं यहोवा हूँ, और तुमको मिस्रियों के बोझों के नीचे से निकालूँगा, और उनके दासत्व से तुमको छुड़ाऊँगा, और अपनी भुजा बढ़ाकर और भारी दण्ड देकर तुम्हें छुड़ा लूँगा, (प्रेरि. 13:17)

निर्गमन 12:39 HINIRV बाइबल आयत इमेज
निर्गमन 12:39 (HINIRV) »
और जो गूँधा आटा वे मिस्र से साथ ले गए उसकी उन्होंने बिना ख़मीर दिए रोटियाँ बनाईं; क्योंकि वे मिस्र से ऐसे बरबस निकाले गए, कि उन्हें अवसर भी न मिला की मार्ग में खाने के लिये कुछ पका सके, इसी कारण वह गूँधा हुआ आटा बिना ख़मीर का था।

यहेजकेल 20:33 HINIRV बाइबल आयत इमेज
यहेजकेल 20:33 (HINIRV) »
“प्रभु यहोवा यह कहता है, मेरे जीवन की शपथ मैं निश्चय बलवन्त हाथ और बढ़ाई हुई भुजा से, और भड़काई हुई जलजलाहट के साथ तुम्हारे ऊपर राज्य करूँगा। (यिर्म. 21:6)

यशायाह 19:22 HINIRV बाइबल आयत इमेज
यशायाह 19:22 (HINIRV) »
और यहोवा मिस्रियों को मारेगा, वह मारेगा और चंगा भी करेगा, और वे यहोवा की ओर फिरेंगे और वह उनकी विनती सुनकर उनको चंगा करेगा।।

प्रेरितों के काम 7:1 HINIRV बाइबल आयत इमेज
प्रेरितों के काम 7:1 (HINIRV) »
तब महायाजक ने कहा, “क्या ये बातें सत्य है?”

यशायाह 26:11 HINIRV बाइबल आयत इमेज
यशायाह 26:11 (HINIRV) »
हे यहोवा, तेरा हाथ बढ़ा हुआ है, पर वे नहीं देखते। परन्तु वे जानेंगे कि तुझे प्रजा के लिये कैसी जलन है, और लजाएँगे। (मीका. 5:9, इब्रा. 10:27)

भजन संहिता 105:38 HINIRV बाइबल आयत इमेज
भजन संहिता 105:38 (HINIRV) »
उनके जाने से मिस्री आनन्दित हुए, क्योंकि उनका डर उनमें समा गया था।

यिर्मयाह 32:20 HINIRV बाइबल आयत इमेज
यिर्मयाह 32:20 (HINIRV) »
तूने मिस्र देश में चिन्ह और चमत्कार किए, और आज तक इस्राएलियों वरन् सब मनुष्यों के बीच वैसा करता आया है, और इस प्रकार तूने अपना ऐसा नाम किया है जो आज के दिन तक बना है।

भजन संहिता 106:22 HINIRV बाइबल आयत इमेज
भजन संहिता 106:22 (HINIRV) »
उसने तो हाम के देश में आश्चर्यकर्मों और लाल समुद्र के तट पर भयंकर काम किए थे।

भजन संहिता 135:8 HINIRV बाइबल आयत इमेज
भजन संहिता 135:8 (HINIRV) »
उसने मिस्र में क्या मनुष्य क्या पशु, सब के पहलौठों को मार डाला!

न्यायियों 6:8 HINIRV बाइबल आयत इमेज
न्यायियों 6:8 (HINIRV) »
तब यहोवा ने इस्राएलियों के पास एक नबी को भेजा, जिस ने उनसे कहा, “इस्राएल का परमेश्‍वर यहोवा यह कहता है: मैं तुम को मिस्र में से ले आया, और दासत्व के घर से निकाल ले आया;

न्यायियों 8:16 HINIRV बाइबल आयत इमेज
न्यायियों 8:16 (HINIRV) »
तब उसने उस नगर के वृद्ध लोगों को पकड़ा, और जंगल के कटीले और बिच्छू पेड़ लेकर सुक्कोत के पुरुषों को कुछ सिखाया।

व्यवस्थाविवरण 4:34 HINIRV बाइबल आयत इमेज
व्यवस्थाविवरण 4:34 (HINIRV) »
फिर क्या परमेश्‍वर ने और किसी जाति को दूसरी जाति के बीच से निकालने को कमर बाँधकर परीक्षा, और चिन्ह, और चमत्कार, और युद्ध, और बलवन्त हाथ, और बढ़ाई हुई भुजा से ऐसे बड़े भयानक काम किए, जैसे तुम्हारे परमेश्‍वर यहोवा ने मिस्र में तुम्हारे देखते किए?

निर्गमन 7:3 HINIRV बाइबल आयत इमेज
निर्गमन 7:3 (HINIRV) »
परन्तु मैं फ़िरौन के मन को कठोर कर दूँगा, और अपने चिन्ह और चमत्कार मिस्र देश में बहुत से दिखलाऊँगा। (प्रेरि. 7:36)

निर्गमन 11:1 HINIRV बाइबल आयत इमेज
निर्गमन 11:1 (HINIRV) »
फिर यहोवा ने मूसा से कहा, “एक और विपत्ति मैं फ़िरौन और मिस्र देश पर डालता हूँ, उसके पश्चात् वह तुम लोगों को वहाँ से जाने देगा*; और जब वह जाने देगा तब तुम सभी को निश्चय निकाल देगा।

निर्गमन 6:1 HINIRV बाइबल आयत इमेज
निर्गमन 6:1 (HINIRV) »
तब यहोवा ने मूसा से कहा, “अब तू देखेगा कि मैं फ़िरौन से क्या करूँगा; जिससे वह उनको बरबस निकालेगा, वह तो उन्हें अपने देश से बरबस निकाल देगा।”

उत्पत्ति 15:14 HINIRV बाइबल आयत इमेज
उत्पत्ति 15:14 (HINIRV) »
फिर जिस देश के वे दास होंगे उसको मैं दण्ड दूँगा: और उसके पश्चात् वे बड़ा धन वहाँ से लेकर निकल आएँगे। (निर्ग. 12:36)

निर्गमन 3:20 बाइबल आयत टिप्पणी

निर्गमन 3:20 का अर्थ और व्याख्या

निर्गमन 3:20 में, परमेश्वर मूसा से कहता है, "और मैं उसके हाथ से मिस्र के लोगों के साथ किए गए अद्भुत कार्य करूँगा, और वे तब मुझे छोड़ देंगे।" इस पद में परमेश्वर की शक्ति और इस्राएल के उद्धार के लिए उसकी योजना को स्पष्ट किया गया है। यह वादा इस तथ्य को दर्शाता है कि परमेश्वर अपने लोगों के प्रति सच्चा है और वह उन्हें स्वतंत्रता दिलाने के लिए कार्य करेगा।

बाइबल पद की व्याख्या

इस आयत का गहराई से अध्ययन करते समय निम्नलिखित बिंदुओं पर ध्यान दिया जाना चाहिए:

  • परमेश्वर का उद्देश्य: यह दिखााता है कि परमेश्वर कब और कैसे अपने लोगों की मदद करना चाहता है।
  • मूसा का नेतृत्व: यह मूसा को एक नेता के रूप में स्थापित करता है, जो इस्राएल के उद्धार हेतु नियुक्त किया गया था।
  • आशा का संदेश: यह पद इस्राएलियों को आशा दिखाता है कि उनका उद्धार निकट है।

सार्वजनिक डोमेन टिप्पणियाँ

नीचे उल्लेखित प्रसिद्ध टिप्पणीकारों से दृष्टिकोण को एक साथ लाने के लिए विचार करें:

मैथ्यू हेनरी:

हेनरी के अनुसार, यह पद बताता है कि परमेश्वर जब अपने लोगों को बचाने का निश्चय करता है, तो वह अपने कार्यों के माध्यम से दया और शक्ति का प्रदर्शन करता है। उन्होंने जोर दिया कि यह आयत मोक्ष का एक संकेत है और यह दर्शाता है कि परमेश्वर अपने वादों में सच्चा है।

अल्बर्ट बार्न्स:

बार्न्स ने इस पद की व्याख्या करते हुए कहा कि यह उस घटनाक्रम का संकेत है जब परमेश्वर अपनी शक्तियों का प्रदर्शन करता है, जिससे उसके लोग स्वतंत्रता प्राप्त करेंगे। उन्होंने कहा कि यह केवल इस्राएल के लिए नहीं, बल्कि पूरी मानवता के लिए परमेश्वर के उद्धार के कार्य को दर्शाता है।

एडम क्लार्क:

क्लार्क ने लिखा है कि यह पद संकेत करता है कि परमेश्वर ने उच्च स्तर पर अपने लोगों का उद्धार करने का निर्णय लिया। यह केवल सामर्थ्य का प्रदर्शन नहीं, बल्कि यह भावनात्मक एवं आध्यात्मिक मुक्ति का भी प्रमाण है।

बाइबल क्रॉस संदर्भ

निर्गमन 3:20 कई महत्वपूर्ण बाइबल संदर्भों से जुड़ा हुआ है, जो इस पद के अर्थ को और गहराई में ले जाता है:

  • निर्गमन 7:3: "परन्तु मैं फिर भी फिरौन का हृदय कठोर करूँगा।"
  • निर्गमन 12:31-32: "उस रात को, वह सब कुछ...हमें उनके लिए भेजने को कहा।"
  • निर्गमन 14:21: "और यहोवा ने मूसा के हाथ से... समुद्र को सूख दिया।"
  • यिर्मयाह 32:17: "हे प्रभु यहोवा, तू बड़ा और अद्भुत है।"
  • भजन संहिता 146:7: "वह न्याय में उन लोगों की मदद करता है।"
  • भजन संहिता 77:14: "हे प्रभु, तू अद्भुत काम करता है।"
  • यशायाह 43:16: "जो समुद्र के बीच से मार्ग निकालता है।"

निष्कर्ष

निर्गमन 3:20 न केवल एक प्रेरणादायक आयत है बल्कि यह परमेश्वर की महानता, शक्ति और उद्धार के प्रति उसकी वफादारी को भी प्रदर्शित करती है। विभिन्न बाइबल पदों के बीच इस प्रकार का अंतर्दृष्टि और तुलना करने से पाठकों को बाइबल के गहरे अर्थ को समझने का अवसर मिलता है।

*** बाइबल आयत टिप्पणी सार्वजनिक डोमेन स्रोतों की रचना है। सामग्री का निर्माण और अनुवाद एआई तकनीक का उपयोग करके किया गया था। कृपया हमें सूचित करें यदि कोई सुधार या अपडेट की आवश्यकता हो। आपकी प्रतिक्रिया हमें हमारी जानकारी की सटीकता सुनिश्चित करने और सुधार करने में मदद करती है।