निर्गमन 1:11 बाइबल की आयत का अर्थ

इसलिए उन्होंने उन पर बेगारी करानेवालों* को नियुक्त किया कि वे उन पर भार डाल-डालकर उनको दुःख दिया करें; तब उन्होंने फ़िरौन के लिये पितोम और रामसेस नामक भण्डारवाले नगरों को बनाया।

पिछली आयत
« निर्गमन 1:10
अगली आयत
निर्गमन 1:12 »

निर्गमन 1:11 क्रॉस संदर्भ

यह खंड शास्त्रों की समझ को समृद्ध करने के लिए विस्तृत क्रॉस-रेफरेंस प्रदान करता है। नीचे, आपको ध्यानपूर्वक चयनित आयतें मिलेंगी जो इस बाइबल आयत से संबंधित विषयों और शिक्षाओं को प्रतिध्वनित करती हैं। किसी भी इमेज पर क्लिक करके संबंधित बाइबल आयतों के विस्तृत विश्लेषण का पता लगाएं और गहरी धार्मिक अंतर्दृष्टि उजागर करें।

उत्पत्ति 15:13 HINIRV बाइबल आयत इमेज
उत्पत्ति 15:13 (HINIRV) »
तब यहोवा ने अब्राम से कहा, “यह निश्चय जान कि तेरे वंश पराए देश में परदेशी होकर रहेंगे, और उस देश के लोगों के दास हो जाएँगे; और वे उनको चार सौ वर्ष तक दुःख देंगे;

उत्पत्ति 47:11 HINIRV बाइबल आयत इमेज
उत्पत्ति 47:11 (HINIRV) »
तब यूसुफ ने अपने पिता और भाइयों को बसा दिया, और फ़िरौन की आज्ञा के अनुसार मिस्र देश के अच्छे से अच्छे भाग में, अर्थात् रामसेस नामक प्रदेश में, भूमि देकर उनको सौंप दिया।

निर्गमन 3:7 HINIRV बाइबल आयत इमेज
निर्गमन 3:7 (HINIRV) »
फिर यहोवा ने कहा, “मैंने अपनी प्रजा के लोग जो मिस्र में हैं उनके दुःख को निश्चय देखा है, और उनकी जो चिल्लाहट परिश्रम करानेवालों के कारण होती है उसको भी मैंने सुना है, और उनकी पीड़ा पर मैंने चित्त लगाया है;

निर्गमन 2:11 HINIRV बाइबल आयत इमेज
निर्गमन 2:11 (HINIRV) »
उन दिनों में ऐसा हुआ कि जब मूसा जवान हुआ, और बाहर अपने भाई-बन्धुओं के पास जाकर उनके दुःखों पर दृष्टि करने लगा; तब उसने देखा कि कोई मिस्री जन मेरे एक इब्री भाई को मार रहा है।

व्यवस्थाविवरण 26:6 HINIRV बाइबल आयत इमेज
व्यवस्थाविवरण 26:6 (HINIRV) »
और मिस्रियों ने हम लोगों से बुरा बर्ताव किया, और हमें दुःख दिया, और हम से कठिन सेवा ली।

भजन संहिता 81:6 HINIRV बाइबल आयत इमेज
भजन संहिता 81:6 (HINIRV) »
“मैंने उनके कंधों पर से बोझ को उतार दिया; उनका टोकरी ढोना छूट गया।

गिनती 20:15 HINIRV बाइबल आयत इमेज
गिनती 20:15 (HINIRV) »
अर्थात् यह कि हमारे पुरखा मिस्र में गए थे, और हम मिस्र में बहुत दिन रहे; और मिस्रियों ने हमारे पुरखाओं के साथ और हमारे साथ भी बुरा बर्ताव किया;

निर्गमन 5:15 HINIRV बाइबल आयत इमेज
निर्गमन 5:15 (HINIRV) »
तब इस्राएलियों के सरदारों ने जाकर फ़िरौन की दुहाई यह कहकर दी, “तू अपने दासों से ऐसा बर्ताव क्यों करता है?

निर्गमन 5:4 HINIRV बाइबल आयत इमेज
निर्गमन 5:4 (HINIRV) »
मिस्र के राजा ने उनसे कहा, “हे मूसा, हे हारून, तुम क्यों लोगों से काम छुड़वाना चाहते हो? तुम जाकर अपने-अपने बोझ को उठाओ।”

1 राजाओं 9:19 HINIRV बाइबल आयत इमेज
1 राजाओं 9:19 (HINIRV) »
फिर सुलैमान के जितने भण्डार वाले नगर थे, और उसके रथों और सवारों के नगर, उनको वरन् जो कुछ सुलैमान ने यरूशलेम, लबानोन और अपने राज्य के सब देशों में बनाना चाहा, उन सब को उसने दृढ़ किया।

2 इतिहास 8:4 HINIRV बाइबल आयत इमेज
2 इतिहास 8:4 (HINIRV) »
उसने तदमोर को जो जंगल में है, और हमात के सब भण्डार-नगरों को दृढ़ किया।

निर्गमन 6:6 HINIRV बाइबल आयत इमेज
निर्गमन 6:6 (HINIRV) »
इस कारण तू इस्राएलियों से कह, 'मैं यहोवा हूँ, और तुमको मिस्रियों के बोझों के नीचे से निकालूँगा, और उनके दासत्व से तुमको छुड़ाऊँगा, और अपनी भुजा बढ़ाकर और भारी दण्ड देकर तुम्हें छुड़ा लूँगा, (प्रेरि. 13:17)

भजन संहिता 68:13 HINIRV बाइबल आयत इमेज
भजन संहिता 68:13 (HINIRV) »
क्या तुम भेड़शालों के बीच लेट जाओगे? और ऐसी कबूतरी के समान होंगे जिसके पंख चाँदी से और जिसके पर पीले सोने से मढ़े हुए हों?

भजन संहिता 105:13 HINIRV बाइबल आयत इमेज
भजन संहिता 105:13 (HINIRV) »
वे एक जाति से दूसरी जाति में, और एक राज्य से दूसरे राज्य में फिरते रहे;

नीतिवचन 27:4 HINIRV बाइबल आयत इमेज
नीतिवचन 27:4 (HINIRV) »
क्रोध की क्रूरता और प्रकोप की बाढ़, परन्तु ईर्ष्या के सामने कौन ठहर सकता है?

निर्गमन 1:11 बाइबल आयत टिप्पणी

निर्गमन 1:11 का अर्थ

निर्गमन 1:11 का पाठ इस प्रकार है: "इसलिए वे उन पर अधिकारियों को नियुक्त करते हैं, कि वे उन्हें उनकी कठिनाई से दबाएं। और वे उन पर भव्य काम करने के लिए नियुक्त किए गए। उन्होंने उन्हें काम करने के लिए मजबूर किया, ताकि वे उनकी निम्नता के द्वारा कठिनाइयों में ढल जाएं।"

पाठ का संदर्भ और पृष्ठभूमि

निर्गमन 1:11 का पाठ उस समय के दौरान इस्राएलियों के साथ हो रहे अत्याचार को दर्शाता है जब वे मिस्र में थे। यह उनके उस दमनकारी आचार का वर्णन करता है जिसमें मिस्र ने इस्राएलियों पर कठिन श्रम करने के लिए मजबूर किया।

व्याख्या और अध्ययन

इस संक्षिप्त पाठ के माध्यम से विभिन्न बाइबिल टिप्पणीकार विभिन्न विचार प्रस्तुत करते हैं:

  • मैथ्यू हेनरी: वे कहते हैं कि इस आयत में अधिकारियों को नियुक्त करने का उद्देश्य इस्राएलियों को ठुकराना और उनकी संख्या को कम करना था। यह दमन केवल श्रमिकता के लिए नहीं था, बल्कि एक सामूहिक प्रयास था ताकि इस्राएलियों का वंश समाप्त हो जाए।
  • अल्बर्ट बार्न्स: वे इस बात पर ध्यान केंद्रित करते हैं कि यह कार्य केवल इस्राएलियों पर दबाव डालने के लिए नहीं था, बल्कि यह उनके लिए शारीरिक और मानसिक रूप से कठिनाई उत्पन्न करने का एक साधन था। बार्न्स यह भी दर्शाते हैं कि यह स्थिति भविष्य के स्वतंत्रता के लिए आवश्यक संघर्ष की आधारशिला है।
  • आदम क्लार्क: क्लार्क के अनुसार, यह वाक्य हमें बताता है कि लोकतंत्र के तहत प्रतिरोध और जुल्म का अवसर कैसे उत्पन्न होता है। उन्होंने इस्राएलियों की प्रगति को देखते हुए उनके उत्पादकता में बाधा डालने के लिए इस दमन की व्याख्या की।

बाइबिल के अन्य संदर्भ

निर्गमन 1:11 का संबंध विभिन्न बाइबिल के अन्य पाठों से भी है, जो इसकी थीम को मजबूत करते हैं:

  • निर्गमन 3:7-10: यह स्थान उस समय को संदर्भित करता है जब यहोवा ने इस्राएलियों की दुर्दशा को देखा और उन्हें मुक्त करने के लिए नियुक्त किया।
  • निर्गमन 5:6-9: यह आयत उस दबाव को दर्शाती है जिसे इस्राएलियों पर लागू किया गया था उनके कार्य की मात्रा वृद्धि के लिए।
  • भजन संहिता 105:24-25: यहाँ पर यह उल्लेख किया गया है कि कैसे इस्राएलियों की संख्या बढ़ी और उनके ऊपर दुश्मनों ने कष्ट दिया।
  • यिर्मयाह 30:12-14: यह उनके दर्द और दुर्दशा के बारे में बताता है।
  • गालतियों 4:24-26: यह स्लेव और मुक्त व्यक्ति की तुलना करता है, जो इस्राएल की कथा को समझाने में मदद करता है।
  • रोमियों 8:28: यह हमारे कठिन अनुभवों में भी परमेश्वर के उद्देश्यों को दिखाता है।
  • मत्ती 2:14-15: यहाँ इस्राएल की सुरक्षा के संदर्भ में इस्राएलियों का मिस्र जाना दर्शाया गया है।

महत्व और निष्कर्ष

निर्गमन 1:11 इस्राएल की दर्दनाक यात्रा को दर्शाता है और यह दिखाता है कि कैसे परमेश्वर के लोगों पर अत्याचार किया गया, लेकिन यह भी हमें याद दिलाता है कि उनकी मुक्ति का समय निकट था। यह इस बात का प्रतीक है कि कठिनाइयाँ हमेशा परमेश्वर के उद्देश्यों को पूरा करने में सहायक होती हैं।

इस आयत की व्याख्याएँ हमें अपने जीवन में भी कठिनाइयों के अर्थ को समझने में मदद करती हैं और हमें बताती हैं कि कैसे धार्मिक अनुशासन और सामर्थ्य से हम अपने संघर्षों को पार कर सकते हैं।

बाइबिल के संदर्भित पाठों की सूची

  • निर्गमन 3:7-10
  • निर्गमन 5:6-9
  • भजन संहिता 105:24-25
  • यिर्मयाह 30:12-14
  • गालतियों 4:24-26
  • रोमियों 8:28
  • मत्ती 2:14-15

निष्कर्ष में

निर्गमन 1:11 न केवल इस्राएलियों की परिस्थिति को बयां करता है, बल्कि यह हमें यह सोचने पर मजबूर करता है कि कठिनाइयाँ हमारे जीवन में कैसे काम कर सकती हैं। बाइबिल की अन्य आयतें हमें उन संघर्षों में आशा और सांत्वना प्रदान करती हैं। हम इस आयत के माध्यम से यह समझ सकते हैं कि बाइबिल के स्रोत से जुड़े रहकर हम अपने जीवन में आने वाले सभी प्रकार के समस्याओं की व्याख्या कैसे कर सकते हैं।

*** बाइबल आयत टिप्पणी सार्वजनिक डोमेन स्रोतों की रचना है। सामग्री का निर्माण और अनुवाद एआई तकनीक का उपयोग करके किया गया था। कृपया हमें सूचित करें यदि कोई सुधार या अपडेट की आवश्यकता हो। आपकी प्रतिक्रिया हमें हमारी जानकारी की सटीकता सुनिश्चित करने और सुधार करने में मदद करती है।